Сокращения и понятия, принятые в фикрайтерстве

[kaury4]

СЛОВАРИК ФИКРАЙТЕРА. Чтобы не тратить время на поиск правильного значения того или иного термина.

Фанфик

Фанфик (Fanfic) — литературное произведение, порожденное заинтересованностью автора каноном.

Рейтинг

Рейтинг

Рейтинг (Rating) — неформальная система определений, принятая авторами фиков для того, чтобы дать читателю предварительное представление о том, чего ожидать, а также о том, насколько содержание фанфика или фанарта пригодно для определенных возрастных групп. Рейтинги берут начало в американской системе кинематографических рейтингов и включают в себя (по возрастающей):

G (General)
интимная сфера: только чувства, признания и отношения.
лексика: цензурная. Без употребления уличного слэнга и ругательств крепче "черт!".
насилие (даже не сексуальное): нежелательно никакое

PG (Parental Guidance)
интимная сфера: мысли и разговоры о чувствах плюс объятия в одетом виде и поцелуи
лексика: полностью цензурная, но возможно грубая по стилю
насилие: война, страдания, смерть, тюремное заключение - упомянуты, но не описаны

PG-13 (Parental Guidance From Age 13)
интимная сфера: откровенный намек на секс, но показано в основном "до" и "после". описание обнаженного тела, кроме зоны паха
лексика: употребление обсценной лексики с явными словами-заменителями
насилие: рассказ об обстоятельствах смерти либо физических страданий. упоминание вскользь сексуального принуждения

R (Restricted)
интимная сфера: полностью обнаженная натура, подробная сексуальная сцена, но без подробностей нижней анатомии.
лексика: употребление нецензурных выражений в явном виде
насилие: акцент на физической боли и пытках, явное описание сексуального насилия

NC-17 (No Children Under 17)
интимная сфера: графический секс (как, в каких позах и с какой последовательностью действий и частотой фрикций). Сексуальные девиации (БДСМ и так далее).
лексика: не ограничена
насилие: подчеркнутая жестокость, физиологически описанная смерть или увечья персонажа

размер

Размеры (форма) фика

Макси (большая повесть или роман) — от 20 тыс. слов
Миди (большой рассказ или повесть) — до 20 тыс. слов
Мини (зарисовка, миниатюра) — до 1 тыс. слов
Драббл — короткая зарисовка на счетное число слов (классическая — на 100, в русском фэндоме часто пишут на 200-300).
Виньетка (Vignette) — довольно распространенная штука — очень короткая история, включающая в себя какую-то одну мысль (описание чувств, внутренний монолог, небольшое событие).
Фанфиклет (Ficlet) — короткий одночастный фан-фик.

Категории, жанры, и др.

Категории, жанры, и др.

Ангст (Angst) — это сильные переживания, физические, но чаще духовные страдания персонажа. В фике присутствуют депрессивные мотивы и какие-то драматические события.

AU (от Alternative Universe) — "альтернативная вселенная", развитие событий, напрямую противоречащее канону, от изменения в какой-либо ключевой точке до переноса существующих в каноне героев в другие роли и другой мир вообще.

Вбоквел (от вбок и sequel) — повествование, параллельное по времени действия к какому-то другому фику или каноническому повествованию. Часто предполагает смену повествователя.

Вписка (Self-insertation) — так называют случаи, когда автор тем или иным образом “вписывает” себя в контекст своего фика. Не обязательно Мэри Сью, но близкое явление.

Гет (Het) — сокращенное heterosexual, “гетеросексуальный”. В центре фика стоят любовные, эротические или романтические отношения мужчины и женщины.

Грейпфрут (Grapefruit) — категория фанфика. Согласно легенде, определение произошло от “g-rape-fruit” и обозначает фик, в котором присутствует насилие или принуждение к сексуальному акту.

Дарк, Даркфик (Dark, Darkfic) — рассказ с огромным количеством смертей и жестокостей.

Deathfic — фанфик, в котором один или несколько героев умирают.

Джен (Gen) — фик, не являющийся ни гетом, ни слэшем, другими словами, тот, в котором не описываются и не упоминаются сексуальные взаимоотношения. Термин появился из сокращенного general audience, “любая аудитория”, и восходит к системе рейтингов, принятых в кино.

Домашняя дисциплина (Domestic discipline) — эвфемистическое название рассказа, в котором присутствуют телесные наказания. Как правило, в таких фиках один из сексуальных партнеров избивает другого, когда тот (та) делает что-то неправильно. Иногда сокращается до DD. Это не то же, что BDSM, хотя обе категории тесно связаны.

Everyone Is Gay (Кругом Одни Геи) — фик, в котором всем основным персонажам приписывается нетрадиционная ориентация, без каких-либо объяснений со стороны автора и независимо от того, что говорится по этому поводу в каноне.

Занавесочная история (Curtain story) — рассказ, как правило, слэш, в котором пара ведет себя преувеличенно по-домашнему, к примеру, отправляется в магазин покупать мягкую мебель.

Hhjj (Нappy happy joy joy, “О радость, о счастье!”) — "Голливудская" сказка, в которой герои не испытывают никаких трудностей, всегда и во всём им сопутствует успех. Happy End обязателен.

IC (In-Canon) - точно соответствие персонажей и вселенной каноническому описанию.

Кроссовер (Crossover) — оригинальный жанр. Это история, в которой действуют герои из двух и более различных вселенных, либо герои одного переносятся в мир другого.

Крэк (Crack, "Шутка") — фанфик, основанной на немного безумной шутке или предположении.

Лайм — поползновения главгероев на секс в первый раз без собственно секса.

Лимон (Lemon) — насыщенное эротическое содержание. Соответствует рейтингу NC-17 или обозначение "первой брачной".

Любовный роман (Romance) — жанр, описывающий зарождение и развитие романтических чувств, можно не без сложностей в процессе, но непременно с хорошим концом.

Отыгрыш — фанфик, написанный обычно двумя авторами (но не обязательно, участников может быть больше), каждый из которых пишет от лица одного персонажа. Разновидность Round robin. Авторы пишут по очереди по небольшому фрагменту текста. Каждый кусочек текста логически связан с предыдущим. Сюжет развивается по принципу "бусин на нитке". Встречаются отыгрыши, где авторы довели свою историю до финала. Но обычно отыгрыши остаются недописанными.

Plot bunny, плотбанни — выскочившая ниоткуда идея, сюжет для фика.

Пародия (Parody) — юмор с изрядной долей иронии над сериалом и его героями.

PWP (Porn without Plot или Plot, what Plot?) — Бессюжетное порно, минимальный незатейливый сюжет, где основной упор делается на постельные сцены.

Подтекст (Subtext) — смысл, проглядывающий сквозь поверхность. Когда этот термин используют слэшеры, это значит, что они читают между строк и видят романтические отношения там, где автор об этом, возможно, и не подозревал. Иногда подтекст бывает не таким уж тонким, как например тот эпизод из X-Files, когда Крайчек целует Малдера в щеку.

Продолжение (Continuation) — рассказ развивает какое-то конкретное событие или сцену, оставшуюся с неясным финалом.

Профик (Profic) — профессиональные художественные произведения, в которых различные авторы описывают приключения героев в мире, созданном кем-то другим. Профики пишутся с целью извлечения прибыли, продаются в книжных магазинах и противопоставляются фанфикшену. В качестве примера можно привести книжные серии по вселенной "Dragonlance" или по "Звездным войнам".

Приквел — события, которые случились с героями ДО времени действия другого фика или канона.

Пропущенный эпизод (missing scene) — вставной эпизод к каноническому развитию событий описание которого в каноне пропущено по тем или иным причинам. Должен "стыковаться" с каноном без противоречий.

Ретейтинг — информация, полученная из разных источников обрабатывается и создаётся новый информационный продукт.

Романтика (Romance) — фик о нежных и романтических отношениях. Как правило, имеет счастливый конец.

Round robin — фик, созданный группой авторов, каждый из которых по очереди пишет свой кусочек.

Сиквел (Sequel) — продолжение другого фанфика/рассказа и т.п.

Сонгфик (Song fic) — фик, в который вплетены слова песни. Стихи вводятся затем, чтобы создать особую атмосферу или подчеркнуть то, что находится между строк в самом рассказе.
фик, в который вплетены слова песни или который написан на строку из песни.

Фиклет (Ficlet) — короткий одночастный фанфик.

Филк (Filk) — фанфик в виде песни. Часто берется ранее существовавшая песня и переделывается так, чтобы отразить некие аспекты жизни любимого автором персонажа. Встречаются и совершенно оригинальные филки, даже с мелодиями. Как правило, эти песни бывают юмористическими.

Флафф (Fluff) — это теплые отношения между персонажами, приятный, ни к чему не обязывающий фанфик. Свет, радость и все такое.

Челлендж (фик по заявке, комментфик) — фик, написанный по заказу другого человека. Заказ (заявка) может содержать описание целого сюжета, отдельную подробность или просто ключевое слово.

Schmoop (шмуп) — это все милое, белое и пушистое — почти что флафф; к шмупу часто прилагаются нежные действия НЦ характера.

Экшен, Экшн (Action) — жанр фика: боевик, приключения, динамичный сюжет.

Юмор (Humour) — юмористические и пародийные фики, выделяемые в отдельную категорию еще и потому, что для них необходимое обоснование логичного поведения персонажа не так жестко, как в прочих.

Дилогия (Ambilogy) — серия из двух фанфиков, как правило, два макси-фанфика.

Трилогия (Trilogy of novels) — серия из трёх фанфиков.

Цикл — серия фанфиков с общей «вселенной».

Предупреждения

Предупреждения

BDSM: B/D — Bondage/Discipline, D/S — Domination/Submission, S/M — Sadism/Masochism, более подробно смотрите на вики или других ресурсах.

Ваниль (Vanilla) — термин из сленга BDSM-щиков, означает все те сообщества и сферы жизни, которые не имеют отношения к BDSM (например: "Ну надо же еще навестить наших ванильных друзей".) Также может употребляться в отношении фиков без BDSM.

Established Relationship (ER) — установившиеся отношения между героями.

Инцест (Incest) — сексуальное взаимодейстивие между членами семьи. (Дина/Сэм).

Мэри Сью (Mary Sue) — оригинальный персонаж, согласно общему мнению, являющийся воплощением либо самого автора, либо того, какой автор хотела бы быть. Мэри Сью обычно легко вычислить, поскольку они все как одна сногсшибательно прекрасны и неописуемо умны. Как правило, у них весьма необычный цвет глаз и волос, сложное мелодично звучащее имя, бурное прошлое и сверхъестественные способности. Обычно они появляются, затмевают всех и вся, ложатся в постель с теми героями канона, которых автор больше всего хотела бы видеть голыми в ванной, а затем спасают мир. Вслед за спасением мира они либо выходят за облюбованного канонического героя замуж, либо погибают героической смертью под дружные рыдания остальных персонажей.

Марти Стю (Marty Stu) или Морис Стю (Maurice Stu) — мужская ипостась Мэри Сью. Появляется затем, чтобы очаровать героиню, а чаще героя канона. Встречается гораздо реже средней Мэри Сью и обитает в основном в слэш-фиках.

МПРЕГ, мужская беременность (Male pregnancy, Mpreg) — слэш-рассказ, в котором, вопреки законам природы, один из героев беременеет.

Non Slash — фанфики, включающие в себя пейринги юноша/юноша, однако не имеющие под собой никакой сексуальной подоплёки.

О(М/Ф)П или O(M/F)C — сокращение от Original (Male|Female) Character, "Оригинальный мужской или женский персонаж". Герой, отсутствующий в каноне и вводимый автором фика на одну из первоплановых ролей.

OOC (Out Of Character) — "Вне характера". Предупреждение автора о том, что характер персонажа не соответствует канону.

POV — Point of view — точка зрения, повествование от первого лица одним из героев.

RPF (real person fiction) — Героями данных произведений, являются реально существующие люди, как правило, это актеры играющие роли "любимцев" или просто знаменитости.

RPS (Real people slash) — фики в жанре слэш, героями которых являются реально существующие люди, как правило - знаменитости (актеры, спортсмены, музыканты, политики).

Сквик (Squick) — происходит от выражений "someone else's kink" (“со странностями”) и “icky” (“неприятный”). Другими словами, это то, что может нравится одним, но вызывает тошноту у других. В эту категорию входят и слэш, и BDSM, и некоторые отдельные пейринги, и многое другое.

Слэш (Slash) — наличие романтических и/или сексуальных отношений между людьми одного пола. Согласно легенде, термин произошел от обычая объединять персонажей наклонной чертой (слэшем) в графе “пейринг”.

Смарм (Smarm) — слегка пренебрежительное определение фика, в котором один персонаж дает понять, словом или делом, как важна для него его (разумеется, платоническая) дружба с другим персонажем. Такие фики — довольно редкое явление.

Твинцест (Twincest) — описание романтических и сексуальных отношений между близнецами.

Тройник (threesome) — сексуальные (романтические) отношения более чем между двумя персонажами сразу, причем все трое об этом осведомлены.

Фемслэш (Femmeslash) — фик, в котором описаны романтические и/или сексуальные отношения между женщинами.

Чен-слэш — это действия гомосексуального толка к детям или секс несовершеннолетних героев.

Херт-комфорт (Hurt/comfort) — чередование страданий персонажа, моральных или физических, и утешения, получаемого им впоследствии от другого или других персонажей.

ЮСТ (UST, Unresolved Sexual Tension) — желание, не дошедшее до реализации. "Любит плотски, но не спит". Несчастная любовь, невзаимное чувство или воздержание персонажей по тем или иным причинам.

Другие понятия

Другие понятия

Альфа (alpha) — автор (а никак не альфа-ридер )

Бета, Бета-ридер (Beta, Beta-reader) — человек, который читает фик перед публикацией и помогает сделать его лучше. Предложения беты могут касаться как простых вещей, вроде орфографии и пунктуации, так и более сложных — характеристик героев, удаления или добавления отдельных сцен, и так далее.

п/а — примечание автора по ходу изложения, показывающее его отношения к действию.

п/б — примечание беты.

Дисклеймер(Disclaimer) — фраза в начале фика, посредством которой автор сообщает читателям (и в особенности правообладателю), что фик, о котором идет речь, был создан не с целью извлечения прибыли, и указывает, кому именно принадлежат права на использованных персонажей.

Feedback/Reviews — отзывы, комментарии читателей.

Involving — все герои, которыи принимают участие в фанфике. Встречается редко. В основном все ограничивается пейрингом.

Канон (Canon) — исходная книга (книжный цикл, фильм, сериал, манга, компьютерная игра и т.д.) - словом, то, что составляет базу фэндома и по чему пишутся фики.

Кинк (Kink) — от английского "странность, ненормальность, отклонение". В фанфикшене обозначает обстоятельства, как правило, связанные с насилием и экзотическими сексуальными практиками, читать о которых не всем может быть приятно.

Корректор/редактор — человек, в основном, отвечает только за исправление знаков препинания.

Пейринг(Pairing) — определение, не отделимое от фиков, описывающих романтические и сексуальные отношения. Эта строка во вводной позволяет определить, какие два (три и даже больше) персонажа окажутся по ходу действия в постели. M/f и f/m обозначают взаимодействие мужчины с женщиной и женщины с мужчиной. M/m и F/f обозначают соответственно гомосексуальные и лесбийские отношения. Хорошо известных персонажей канона обычно обозначают именами или инициалами.

Spoiler (спойлер) — это всё, что касается не вышедшей еще серии: кастинг, содержание, капсы, сюжет и т. д.

Teaser/Summary — краткое содержание.

Крэк (Crack) - "Шутка" - фанфик, основанной на немного безумной шутке или предположении.

Фанон — принятые в фэндоме по общему согласию дополнительные факты, в каноне отсутствующие. Персонаж "в фаноне" может отличаться от своего прототипа, но таким его уже привыкли видеть.

Флэшбэк — воспоминания из прошлого.

Флэшфорвард — воспоминания из будущего.

Флэшсайдвейс — воспоминания из параллельной реальности.


Взято отсюда - спасибо сборщикам!!!

и ещё немного разного от меня (возможны повторения)

ООС – персонаж ведёт себя не так как в каноне.

PWP – только секс, только хардкор

POV – повествование ведется от первого лица

БДСМ – садо-мазо (пытки, связывание, насилие, принуждение)

ОЖП – оригинальный женский персонаж

ОМП – оригинальный мужской персонаж

Underage – описание секса с персонажами, достигшими возраста согласия, но несовершеннолетними

gender switch – смена пола

Кинк – секс извращения, которые могут быть противны

Омегаверс – вселенная с омегами, альфами и бетами со своими пристрастиями в сексе и прочим

ER - (Established Relationship) – в фанфике изначально герои уже состоят в романтических отношениях

Hurt/comfort – один персонаж так или иначе страдает, другой приходит ему на помощь

AU – другая вселенная, другая развилка канона, неканон

Angst – сильные переживания физические, чаще духовные персонажа, депрессивные мотивы

Darkfic – всякий мрак, насилие, увечья, самоубийства и прочее

Drama – конфликты, переживания сильные, с хорошим или плохим концом

Romance – романтика, почти всегда хороший конец

Fluff – теплые отношения, светлый позитив, идиллия

General – для всех

Songfic – фанф написанный под впечатлением от песни, иногда содержит ее слова (оу – мой «Поворот»)

МКВ - мальчик, который выжил

ДДД – Директор ДамблДор

Драббл – очень коротенький рассказ, буквально пару абзацев.

R/R - Сокращение от «Read and review» — читайте и рецензируйте.

Challenge – Вызов, Фанфик, написанный по предложенному сюжету или идее, представляющей трудность (да, да, свою «Девчонку» я пишу по Заявке фикбука)

Caveat lector - Читайте на свой страх и риск!

Лайм – рейтинг R – секс есть, но без детального графического описания

Лимон – рейтинг NC-17 - детальное описание эротических сцен, насилия или других тяжелых моментов.

Feedback - название отзывов, критики, рекламы, заработанных вашими текстами от благодарных читателей, злобных критиков, хороших друзей и троллинга от неприятелей.

OTP - (One True Pairing) - Единственный Стоящий Пейринг – как у этого, сетсевера – Гарри/Гермиона и усё!

Рэнт - (Rant) – эмоциональное и многословное ИМХО

Смат - (Smut) – фанфик, в котором ничего, кроме графического описания постельных сцен, нет – то же самое, что PWP.

Твинцест – инцест между близнецами.

UST - (Unresolved sexual tension) - "Неразряженное Сексуальное Напряжение". Фанфик, в котором герои думают (мечтают) о возможной сексуальной близости, но в действительности ничего не происходит.

ЮА – юный автор, чем-то он бесит аудиторию, то ли наивняком, толи высоким ЧСВ (чувство собственного величия)

ППКС - подпишусь под каждым словом

ИМХО - сугубо личное мнение